September 27, 2006
Bonaire Government Press Releases
Dutch and Papiamentu
Bestuurscollege en Stinapa Krijgen Advies Van Vissers
Kralendijk - Het Bestuurscollege van Bonaire heeft besloten om in het onderwaterpark visreservaten in te stellen. Het aantal visreservaten en de precieze locatie zijn nog niet bekend. Het college wil daarover advies inwinnen bij de lokale vissers.
Uit ervaringen op andere plaatsen, onder andere St. Lucia, is bekend dat visreservaten grote voordelen opleveren. De vissers vangen meer en grotere vissen, het duiktoerisme is gebaat bij grotere vissen en ook het ecosysteem gaat erop vooruit.
De vissers van Bonaire hebben de afgelopen jaren gemerkt dat ze minder en kleinere vissen vangen dan enkele tientallen jaren geleden. Ook uit wetenschappelijk onderzoek is bekend dat de riffen van Bonaire worden overbevist. De Amerikaanse wetenschapper, Dr. R. Steneck, heeft de afgelopen jaren onderzoek gedaan naar de vermindering van de hoeveelheid rifvis in het onderwaterpark van Bonaire. Dit gebeurde op verzoek van Stinapa, de beheersorganisatie van het onderwaterpark. Grote zeebaarzen en baarsachtigen, zoals Yakupeper, Purunchi, Olito, Djufes, worden steeds zeldzamer. Ook de populatie van Snappers, zoals Carańitu, neemt af.
In St. Lucia, en ook elders ter wereld, hebben de vissers ontdekt dat visreservaten
de oplossing vormen voor dit probleem. Visreservaten zijn gebieden waar niet
mag worden gevist. Dat lijkt strijdig met het belang van vissers, maar dat is
het niet. In de gebieden waar niet meer wordt gevist, kunnen de rifvissen zich
namelijk ongestoord voortplanten. Op een gegeven moment is er meer vis dan in
het visreservaat past. De vis zwemt dan naar gebieden waar wel mag worden gevist.
Zo vangen de vissers meer en grotere vis dan voorheen.
Vissers van St. Lucia zijn in 2004 naar Bonaire gekomen om hun collega’s over
hun positieve ervaringen te vertellen. Later zijn ook vissers van Bonaire onder
leiding van Pancho Cicilia naar St. Lucia gegaan om de voordelen met eigen ogen
te zien.
Ook duikers zijn blij met visreservaten, want duikers vinden het leuk om grote vissen te zien onder water. Grote vissen stimuleren het duiktoerisme. Zo snijdt het mes aan twee kanten. Voor de natuur onder water zijn visreservaten ook gunstig omdat met de aanwezigheid van grote vissen de voortplanting is gegarandeerd. En het natuurlijke evenwicht op de riffen blijft in balans.
Als de vissers hun voorkeur voor het aantal, de omvang en de locaties van visreservaten aan het bestuurscollege hebben doorgegeven, zal het College een definitieve keuze maken. Uiteraard zal het College ook luisteren naar andere belanghebbenden, zoals de toeristische sector en milieuorganisaties. De Commissie Marien Milieu, een speciaal adviesorgaan voor het onderwaterpark, zal het college ook adviseren. De visreservaten krijgen een wettelijke status op basis van de Verordening marien milieu.
In het Natuurbeleidsplan, dat in 1999 unaniem door de Eilandsraad is aanvaard, heeft de overheid al geschreven dat dringend behoefte bestaat aan “een gezamenlijk plan van aanpak voor de toekomst van de lokale visserij en het beheer van de biologische rijkdom van de zee rondom Bonaire”. Stinapa stelt momenteel een beheersplan voor het onderwaterpark op. Beheersmaatregelen voor rifvissen maken daar deel van uit.
Piskadónan ta Konsehá Kolegio Ehekutivo i Stinapa
Kralendijk - Kolegio Ehekutivo di Teritorio Insular di Boneiru a disidí di kuminsá ku reserva pa piská den parke supmarino. E kantidat di reserva i e lugá kaminda nan lo bin presis no ta konosí ainda. Pa stipulá esaki Kolegio lo kier hańa konseho serka piskadónan lokal.
For di eksperensha di otro islanan, manera entre otro St. Lucia, ta konosí ku reserva pa piská ta trese hopi benefisio. Piskadónan por kue mas piská i piskánan grandi; e turismo di buseo tin mas probecho ku piskánan grandi; i e sistema ekológiko tambe ta drecha.
Piskadónan di Boneiru a nota ku e último ańanan aki nan ta kue ménos piská i e piskánan ta mas chikí ku mas o ménos 10 ańa pasá. For di investigashon sientífiko ta konosí ku e refnan di Boneiru kasi no tin piská mas. E sientífiko merikano doktor R. Steneck den e último ańanan aki a investigá e bahada di piská di ref den e parke supmarino di Boneiru. El a hasi e investigashon aki riba petishon di Stinapa, e organisashon ku ta mantené i manehá e parke supmarino. Bčrs grandi i famianan di bčrs manera yakupeper, purunchi, olito i djufes ta birando mas i mas skars. Tambe e populashon di snčper, manera karańitu ta disminuyendo.
Na St. Lucia, i tambe na otro partinan di mundu, piskadónan a deskubrí ku reserva pa piská ta e solushon pa skarsedat di piská. Reserva pa piská ta áreanan kaminda no mag piska. Esaki por parse di kontra dje interesnan di e piskadónan, pero e no ta. Den e áreanan aki, kaminda no mag piska, e piskánan di ref por reprodusí sin niun estorbo. Na un dado momentu lo ta bai tin mas tantu piská ku por keda den e reserva. E piskánan e ora ei lo landa bai den áreanan ku si ta permití pa piska. Asina piskadónan por kue mas tantu piská i piskánan mas grandi ku nan ta kue awor aki.
Piskadónan di St. Lucia a bin Boneiru na 2004 pa kompartí ku nan koleganan aki e eksperenshanan positivo ku nan tin ku e sistema di reserva. Mas despues piskadónan di Boneiru, bou di guia di Pancho Cicilia, mes a bai St. Lucia pa mira e bentahanan ku nan mes wowo.
Sambuyadónan tambe ta kontentu ku e reserva pa piskánan. Pa nan ta mas interesante i dibertido pa mira piskánan grandi bou di awa. Piská grandi pues lo stimulá e turismo di buseo. Asina ta mira ku e ta bentahoso pa mas grupo. Pa e naturalesa bou di awa tambe un reserva pa piská ta trese benefisio, paso e presensia di piská grandi ta garantisá reprodukshon. E ekilibrio natural den e refnan ta keda den balanse.
Ora ku e piskadónan duna di konosé nan preferensha pa e kantidat i grandura dje áreanan pa e reservanan pa piská na Kolegio Ehekutivo, Kolegio lo hasi un eskoho definitivo. Naturalmente Kolegio lo tin oido pa otro interesadonan manera e sektor di turismo i organisashonnan di medio ambiente. E ‘Commissie Marien Milieu’, un komishon speshal ku ta duna konseho tokante e parke supmarino, tambe lo duna Kolegio konseho. E reservanan pa piská lo hańa un status legal a base dje Ordenansa ‘Marien Milieu’.
Den e plan di maneho di naturalesa, ku a keda aseptá unánimamente den Konseho Insular na 1999, gobičrnu a skibi kaba ku tin nesesidat pa un ‘plan komun pa trata futuro di peska lokal i mantenshon dje rikesa biológiko dje lamannan rondó di Boneiru’. Stinapa na e momentunan aki ta trahando riba un plan di mantenshon pa e parke supmarino. Medidanan di atministrashon i mantenshon pa e piskanan di ref tambe ta forma parti di e plan di mantenshon/atministrashon.
